Ударение (ο τόνος)

Как правило, знак ударения ставится в каждом слове, состоящем из двух или более слогов:  κοιτάζω - смотреть, η δασκάλα - учительница, η λέξη - слово

Однако стоит отметить, что логическое ударение может падать и указываться на любом, даже на односложном слове в предложении, которое выделяется говорящим по смыслу: δώσε μού το, φέρε μάς τους

В греческом языке ударение падает на один из трёх последних слогов слова: ο πρόεδρος, о ταχυδρόμος, το παιδί

Зачастую, слово имеет одно ударение, однако в определённых случаях слово может иметь два ударения: άφησέ του, το χάρισμά σου, ο πρόεδρός μας

В греческом языке ударение может иметь смыслоразличительное значение:

πότε - когда (вопрос) 
πoτέ - никогда

ζήτω! – да здравствует!
ζητώ – требовать

γέρoς - старик
γερóς - сильный, здоровый
                           

Упражнения для чтения.

Слово	Транскрипция	Слово	транскрипция
αρχαίος ωραίας ησυχία σχολείο λουλούδι βοήθεια χαϊδεύω σοι προϊόντα παύω θαύμα ναύτης μαζεύω φεύγω ευχή καραβιά μοιάζω ξύλινος σύννεφο πρόσληψη τις μέρες πλούτη	архэос орэос исихиа схолио лулуди(ы) воитфиа хайдэво сои(й) пройонда паво тфавма навтис мазэво февго евхи каравьа мьязо ксилинос синнэфо прозли(ы)пси тис мэрэс плути(ы)	Ναι δειπνώ δείπνο νοίκι δείχνω επιδημία ένταξη εμπρός γκαράζ αυτός αυχένας κελαηδώ μπακάλης αμπέλι κόντρα ντουλάπα ποντίκι δεν περνώ τον πόνο τον καιρό δεν ψωνίζω	нэ ди(ы)пно ди(ы)пно ники ди(ы)хно эпидимиа ендакси эмброс гараз автос авхэнас кэлайдо бакалис амбели конт(д)ра дулапа понтики дэн пэрно тон поно тон кэ(е)ро дэн псонизо